Misha 7歳 B-Day

ミーシャの7歳の誕生日を祝って、土曜の午後、裏庭でパーティーをしました。今年は、この夏の思い出、ディズニーワールドのシンデレラ城をテーマにケーキを作成。ミーシャの生まれた時間（朝3時40分）もしっかり時計に刻み込み、完了。子供達に喜んでもらって一安心です。それでは、写真ビデオをご覧あれ。

Make a video - it's fun, easy and free!
www.onetruemedia.com

Temesgen B-Day Dinner

Make a video - it's fun, easy and free!
www.onetruemedia.com

Happy 45th Birthday to Papa Temesgen! 先週の金曜日、テメスゲンが45歳の誕生日を迎えました。そのお祝いに、友人達と行ってなかなか美味しかった、個人経営のイタリアン・レストランに行きました。13年半前に出会った以来、彼の勤勉さ・真面目さには本当に頭があがりませんが、その時の興味次第であちこち余所見しがちな私には、人生の軸ができ、本当にありがたい存在です。リヤが、当日会う人ほぼすべてに「今日はパパの誕生日」と宣伝したおかげで、たくさんの子供・先生達から「お誕生日おめでとう」の祝福を受けたテメスゲン。よい45歳になりますように。

小学1年生

　日本より、なぜだか少し感慨が薄いような気もしますが、ミーシャが小学1年生になりました。今年もバス通学。アラバマでは学年の境が9月5日。9月20日生まれのミーシャは、クラスでも大体年長さんです。

　こちらはそしてこれは今年担当のオルブライト先生。彼女をあまり困らせないといいのですが・・・。調子よく行っていたのに、最近引いてた風邪が原因か、今朝６時に「耳が痛い」と言い出したので、午後は仕事を早退してお医者さんにいく予定です。予約の電話を入れたら、予約担当の女性が「朝早くから耳が痛いなんてかわいそうに、娘さんもお母さんも」と優しい一言。いつも、事務的な医者の予約電話が、とても心温まる会話になりました。はやくよくなってくれるといいなー。