[Pictures at
Snow Mountain in Atlanta] Since our B-Day girl complained that she had never seen snow (she actually had in
Feb 2010 but does not remember), we decided to take her to the Snow Mountain as a birthday present for her. Every winter, the Stone Mountain in Atlanta creates a man-made snow area for poor Southern kids (and adults!) who have never played in the snow before. It works great for me - I don't like cold and I don't like driving in snow/ice. Perfect! Happy birthday to our precious girl!
アラバマに雪が降ったのは
数年前。ということで、5歳の理矢は覚えていないらしい。この間、自分だけ雪を見たことがない（覚えていない）のは不公平だ！と力説したので、誕生日のプレゼントはアトランタにある
ストーンマウンテンで催される、スノーマウンテン（人工雪）への1泊旅行にした。敷地内には、1人用タイヤすべり、家族用タイヤすべり、それから雪だるまなどを作る遊び場があり、そこでは筒から約5分間隔で雪が「噴射」されるので、数分間だけ「豪雪」が体験できる。とはいえ、背景の建物・山に積雪がないことでわかるように所詮は南部。もちろん、南部の家に厳冬対策は少なく、ジーンズ、長靴、普通のブーツで来てる人がほとんど。寒いのが苦手な私にはぴったりでした。
身長制限ぎりぎりの理矢、スピードがある乗り物大好き。夏にいったディズニーワールドでも、ビッグサンダーマウンテンの急降下で両手を上げてるのは彼女だけでした（笑）。
ちなみに後ろの山は御影石で、彫刻は南部軍の名将3名です。
理矢に「夢がかなったあ！」と言われて、満足な母より。
ちなみに後ろの山は御影石で、彫刻は南部軍の名将3名です。
理矢に「夢がかなったあ！」と言われて、満足な母より。
3 comments:
リヤちゃんの希望が叶って、何よりだわ。
今年、うちも雪そりに出掛けるにあたって家族で1万円超えの出費だったよ。子供のスノーウェアと、スノーブーツや、スキー用手袋とか。せめて、子供たちには！って揃えると行く前にお財布事情で卒倒してしまいそうになったもん！だけど、雪って子供の永遠のヒーローなんじゃない！？
私もあわてて子供たちに、スポーツウェア（ズボン）を買ったよ。セールで5ドル。完璧でした。
子供2人いると出費も2倍だもんね。楽しさも2倍だけど！
雪、昔飼ってた犬の影慶にとってもヒーローだったね。雪の中を駆けてる写真がいくつもあると思うよ。
なんかこうやって見るとリヤちゃんも本当に大きくなったね～すっきりしたっていうか・・・５歳だから当たり前だけど、まだ２歳くらいのイメージが抜けないのかも？？
人工雪でも子供は大喜びだよね。うちも雪を見たいって言ってるよ。
Post a Comment