Dominican Republic #2 History

Statue of Christopher Columbus, who, in 1492, arrived in this island which is later called Isla Hispaniola, in Zone Colonial (Old City) in Santo Domingo, the capital of Dominican Republic. 地図で見るドミニカ共和国は、左（西）にジャマイカ、左上にキューバ、右にプエルトリコ（アメリカ領）で囲まれている。アトランタから飛行機で３時間ちょっと。機内食も出ないほどの近距離にあります。1492年にコロンバスが陸島し、スペインの支配下に置かれ、その後同じ島にあるハイチにも占領され、歴史的には厳しい立場に置かれ続けましたが、近年では貧困に苦しむハイチから出稼ぎ者が急増しているほど、経済的には発展を遂げました。もちろん先端国ではないけれど、電気・ガスはほとんど通ってるし、子供たちも靴を履いています。これは首都、サント・ドミンゴにあるコロンバスの銅像。

Monument to Christopher Columbus, where his remains are said to be, however, Seville in Spain also claims that his remains are there. コロンバスの記念塔。中には彼と息子の遺体が安置されているといわれていますが、スペインでも遺体があり（DNA検証済み）実際は定かではないような・・・。

His remains are protected with dozens of security cameras inside the Monument.これが記念塔の中心、お棺が安置されている場所です。西欧読みの歴史では、彼は偉大な航海者かもしれないけれど、彼の遠征軍による原住民の大量虐殺、奴隷制はかなり残酷で、最後にはこの島の原住民は全滅し、後にアフリカから奴隷が連れてこられ、建築やコーヒー、サトウキビ、タバコなどのプランテーションでの労働にあたることになります。ドミニカの人の肌は、ジャマイカで見られる黒檀色から、プエルトリコ人の白さまで多様で、どこかであったような気のする、ほっと安心する容姿が多かったのが印象的でした。

The island of Hispaniola served as a base to explorers, who built the first hospital, university, and church in the Americas (so called New World), which includes North and South Americas as well as Caribbean islands. The sad part of the history is that during the colonization, they led native island people (Tainos) into extinction through slavery, torture, European disease and starvation. Although it has happened to almost all parts in the world, including Japan, it is still very hard to accept that our fellow humans, regardless which era they lived, could ever do this to other human beings. ドミニカの遺跡の多くは1500年代のものです。アメリカから旅すると古くて厳かだと思うけど、考えてみると日本の1500年頃は室町の終わり。フランシスコザビエル、織田信長、桶狭間の戦いなど。足利義政はコロンバスがドミニカに来る3年前に京都に銀閣寺を建てている。ドミニカに行って日本のすごさを感じました。次回は食べ物編をお送りいたします。