Pages

Tuesday, June 22, 2010

畑の近況 Garden Updates

今年は、冬が長く寒かったせいか、春先の畑仕事が滞ってしまい、5月に入ってから苗を植えたり、種を蒔いたり。その結果、去年よりも数週間遅い収穫になっている。おまけに今年は雨が順調に降っていて、水やりをほとんどしなくていいので、なんだか畑仕事が妙に楽である。

Cutting male Peacan tree in February: これは2月、オーバーンの大学生が庭のコミュニティーサービスとして我が家に来てくれた時の写真。畑への日光をふさいでいたピーカン・ナッツ(雄性)の木を切り、桃と柿の木を移し変え、畑のすぐ横にあったガーデニアの木を移し変えてくれた。

Students from Auburn University who volunteered to help our garden:すごく寒かったのに、みんながんばってくれて感動。直射日光のあたる畑面積が増えた奉仕のお返しとして、毎月第2日曜日に収穫した野菜は、夏の間地元のフードバンクに寄付することに。(注:フードバンクとは、恵まれない人たちに食料を供給する団体のこと)

今年植えたのは、トマト類(普通のトマト2種類、チェリートマト3種類ほど)、日本のなす、枝豆2種類、バナナペッパー(しし唐に似てる)、ピーマン、ズッキーニ、イエロースクワッシュ、さやえんどう、スナックえんどう、オクラ、小松菜、春菊、アスパラガスビーンズ(ささぎ)、ひよこ豆(ガルバンゾ)、さつまいも、ハーブ類(ディルとバジルを追加)、メロン、すいか、バターナット・スクワッシュ(ひょうたん型のかぼちゃ)、日本のかぼちゃ、それから友達が分けてくれた日本のきゅうり。エチオピアに行く前に植えたにんにく2種類、シャーロットは収穫済み、赤たまねぎは畑にある。去年植えたアスパラガスも生長中。ほとんどは食後に取っておいた種、弟や友人からもらった種から育てたので、成長する姿を見ながらもらった人達のことを思い出している。


これは初挑戦のごぼう。秋に植えてしらない間に消えてしまったのに、これまた知らない間に再登場して成長。掘るのを長らく躊躇してしまったけど、昨晩ようやく収穫して現在乾燥中。短く太目のごぼうだけど、味はどうかな。ひーくん、種ありがとね!また報告するよ。


これは去年植えたいちじく。5月に取った写真なのでディキシーも一緒に写っている。あまり手をかけていないのに、すさまじい勢いで成長中。

 これは去年の春植えたぶどう。テメスゲンが現在支えを作成中。

 リヤの産休中に弟と植えたブルーベリー。もうすぐ食べ頃。

庭のサイズというより、土と触れ合う生活がやっぱり私の肌にはあうんだな、と思う。

No comments: