Temesgen and I went to see the Nutcracker last Sunday, after leaving the Girls at baby sitter's house. All the casts were local, except for the two guest dancers, and we were amazed how much this little city of Auburn can offer! Several friends of us worked really hard for this performance (some dancers, some costume makers) and it was nice to see their end result. Good Job everyone! We look forward to bringing Misha next year, perhaps Liya, too!
先週の日曜日、シッターさんに子供達を預けて、クリスマス・シーズンの定番、「くるみ割り人形」のバレエをテメスゲンと見に行ってきた。ドイツでも市のオペラ座等で毎年12月に何回も公演があったけど、いつも満席で私も実際に見るのは今回が初めて。バレエ団による公演ではなくて、地元でバレエを習っている子供達とその両親等で構成されている割には、本格的な舞台に仕上がっていて、なかなかの出来。
帰り際には雪がちらほら。テメスゲンは「1回でいい」との事なので、来年はミーシャと2人で観られるかな？リヤも再来年には。これからは女同士の行動が増えそうです。
3 comments:
来年、再来年と・・・女同士で出掛けられる楽しみっていいね。
昨日、幼稚園ママ友が３人目を妊娠したって。全員、３歳違いで２人とも男の子。３人目も男の子だと覚悟しておいて、女の子だったらガッツポーズ！だね。って笑ったよ。
３人オトコだと、きついわー。彼女に、是非女の子をもつ楽しみが訪れるといいなって思った。
雪がちらほら・・・って、そんなに寒いんだ～。こっちは６５度で寒いとか言ってるから、笑われちゃうな。
２人でデートできていいね。うらやましいわ～。
3人男の子だと母親にきつそうだけど、3人女の子だと、父親にきついと思うわ（笑）。
書き忘れたけど、今回のバレエの良かったことの一つに、拒食症のようなダンサーがほとんどいなかったこと。みんな健康的にお肉がついてて、母親としてはちょっと安心したよ。
今週は曇りだからあまり寒くないけど、この公演のあたりは朝もマイナス9度とかでね、本当に寒かったよ。
Post a Comment