Tuesday, December 20, 2011
Misha End Semester 学期終了
Today is Misha's last day at school for this semester. Although she missed the bus twice during this 4.5 months period, it is not easy for a 6 years old to get ready to catch a bus at 6:40. The night owl, I used to call Misha, has changed. It was amazing to see a transformation to an independent, responsible (for most part, I would say) little child in such a short time. Bravo to Misha, and I guess Santa will be watching you! 今日はミーシャの終業日。毎日6時40分に家を出て、よくがんばったと思う。2回バスに乗り遅れたけど、バスが5分ほど早く来てしまっただけ。まだキンダーなので授業というほどの事もないけど、素行等に問題ないとのことなので、ほっ。知能レベルではなく、ちゃんと座って先生の話を聞く、言われたことをすることが、苦手な子もいるからね。よくがんばったので、昨日は帰りもバスに乗せ(前から乗りたいといっていた)、今夜はこれも前からのリクエスト、ピザ・レストランに連れて行こうと思います。来年もがんばっておくれ!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment